Sommaire de l'article
- À quelle heure déjeune-t-on aux Canaries ?
- À quelle heure dîne-t-on aux Canaries ?
- Le petit-déjeuner et l’heure du café
- L’apéritif et les tapas : entre 12 h et 14 h
- Ce qui est ouvert entre deux services
- Horaires selon l’île et la saison
- Le décalage avec l’Espagne continentale
- Conseils pratiques pour ne pas rater un repas
- Tableau récapitulatif
- Sources
Aux Canaries, on déjeune entre 13 h et 16 h et on dîne à partir de 20 h environ, soit plus tard qu’en France. Dans les zones touristiques, vous trouverez des tables ouvertes plus tôt, mais les bonnes adresses locales suivent le rythme espagnol, avec une coupure entre les deux services.
Le plus utile à retenir : ne comptez pas manger une vraie assiette chaude à 16 h 30 ou à 18 h dans un restaurant de village. Voici les horaires, les pièges et les astuces pour manger à l’heure qui vous arrange.
À quelle heure déjeune-t-on aux Canaries ?
Le déjeuner est le repas principal de la journée. L’office de tourisme espagnol indique un déjeuner au restaurant entre 13 h et 16 h. Aux Canaries, vous verrez les habitants arriver surtout entre 13 h 30 et 14 h 30.
En pratique :
- Avant 13 h : les cuisines des restaurants locaux sont parfois encore en préparation, surtout en semaine. Les adresses des stations balnéaires, elles, servent dès 12 h.
- Entre 13 h et 15 h 30 : le meilleur créneau, avec toute la carte disponible et le plat du jour (menú del día) souvent proposé en semaine.
- Après 15 h 30 : la cuisine peut fermer sans prévenir, et certains plats sont déjà épuisés.
Le menú del día, une formule entrée, plat, dessert et boisson servie le midi en semaine, est généralement le moyen le plus économique de bien manger. Nous détaillons les budgets dans notre guide de la gastronomie des Canaries.
À quelle heure dîne-t-on aux Canaries ?
Toujours d’après l’office de tourisme espagnol, le dîner se prend entre 20 h et 22 h 30, avec des services qui peuvent aller jusqu’à 23 h 30 dans les grandes villes en été.
Aux Canaries, trois situations se présentent :
| Type de lieu | Dîner : horaires habituels | À savoir |
|---|---|---|
| Restaurant local de ville ou de village | 20 h à 22 h 30 | Cuisine souvent fermée avant 20 h |
| Station touristique (sud de Tenerife, Costa Teguise, Corralejo, Maspalomas) | dès 18 h ou 19 h | Plus de tables ouvertes tôt, mais carte plus touristique |
| Guachinche ou petite adresse rurale | tôt, jusqu’à épuisement des plats | Voir notre article sur les guachinches de Tenerife |
Si vous voyagez avec des enfants ou que vous aimez dîner tôt, les stations touristiques sont les plus simples. Si vous cherchez la cuisine canarienne la plus authentique, acceptez de décaler votre soirée.
🏨 Se loger près des bonnes tables : dormir au centre d’une ville comme Las Palmas ou Santa Cruz vous permet de dîner à pied, à l’heure locale. Comparez les hébergements sur Booking.com en vérifiant si le petit-déjeuner est inclus.
Le petit-déjeuner et l’heure du café
Le petit-déjeuner à l’espagnole est léger et se prend au bar. L’office de tourisme espagnol l’indique entre 7 h et 12 h. On commande un café con leche avec une tostada ou une viennoiserie.
Les hôtels et les résidences des zones touristiques proposent un buffet plus complet, souvent entre 7 h 30 et 10 h 30. Si vous logez en appartement, les boulangeries ouvrent tôt et les supermarchés vendent de quoi composer un petit-déjeuner à la française.
L’apéritif et les tapas : entre 12 h et 14 h
Avant le déjeuner, les Espagnols vont « de cañas » ou « de tapas » : un verre de bière ou de vin accompagné de petites portions, entre 12 h et 14 h. C’est aussi un excellent moyen de goûter plusieurs spécialités (papas arrugadas avec leur mojo, fromage grillé, croquettes) sans s’engager dans un repas complet.
Pour un déjeuner léger à un prix modéré, plusieurs tapas partagées à deux remplacent facilement un plat principal.
Ce qui est ouvert entre deux services
C’est le piège classique : il est 16 h 30, vous avez faim, et les cuisines sont fermées. Quelques solutions :
- Les bars et cafétérias servent souvent des sandwichs chauds (bocadillos), des tostadas ou des churros en continu.
- Les restaurants de bord de mer des zones touristiques gardent parfois une carte réduite ouverte toute l’après-midi.
- Les supermarchés et les boulangeries dépannent pour un pique-nique de plage.
- Les cafés de centre-ville servent des pâtisseries et des boissons chaudes.
Ne comptez pas sur un restaurant de village pour ouvrir en dehors de ses horaires : mieux vaut prévoir un en-cas si vous randonnez toute la journée.
Horaires selon l’île et la saison
Les habitudes varient peu d’une île à l’autre, mais l’ambiance change :
- Tenerife et Gran Canaria : grandes villes (Santa Cruz, Las Palmas) au rythme espagnol, stations du sud plus tournées vers les touristes. Voir nos adresses à Las Palmas.
- Lanzarote et Fuerteventura : les stations (Costa Teguise, Corralejo) s’adaptent aux touristes, les villages sont plus calmes en soirée.
- La Palma, La Gomera et El Hierro : les horaires sont plus courts, surtout en semaine, et beaucoup de restaurants ferment un jour fixe. Une vérification par téléphone est conseillée.
En haute saison (Noël, Pâques, été), les tables se remplissent plus vite. Hors saison, certaines adresses réduisent leurs jours d’ouverture.
Le décalage avec l’Espagne continentale
Les Canaries vivent à l’heure du fuseau UTC, soit une heure de moins qu’en Espagne continentale et qu’en France. Si vous lisez un horaire de dîner sur un site qui parle de « 21 h » pour la péninsule, regardez toujours l’heure locale du restaurant. Notre article sur le décalage horaire entre les Canaries et la France détaille ce point, notamment pour les réservations en ligne.
🍽️ Goûter la cuisine locale à l’heure qui vous convient : un food tour ou un cours de cuisine se réserve à un horaire fixe, ce qui évite de chercher une table ouverte. Découvrez les options sur GetYourGuide.
Conseils pratiques pour ne pas rater un repas
- Calez votre déjeuner entre 13 h et 15 h : c’est la fenêtre où la carte est complète.
- Réservez le soir et le week-end dans les adresses populaires, par téléphone ou message.
- Vérifiez le jour de fermeture : beaucoup de restaurants ferment le lundi, le dimanche soir ou un autre jour fixe.
- Prévoyez un en-cas pour les randonnées et les excursions de montagne.
- Gardez un peu d’espèces : certaines petites adresses n’acceptent pas la carte. Voir notre guide sur la carte bancaire et les espèces aux Canaries.
- Prévenez de vos allergies à la commande : notre article sur les allergies alimentaires au restaurant donne les phrases utiles en espagnol.
Tableau récapitulatif
| Repas | Horaires habituels | Remarque |
|---|---|---|
| Petit-déjeuner | 7 h à 12 h | Au bar : café et tostada |
| Apéritif / tapas | 12 h à 14 h | Bière ou vin et petites portions |
| Déjeuner | 13 h à 16 h | Menú del día en semaine |
| Entre-deux | 16 h à 19 h/20 h | Cuisine souvent fermée, bars ouverts |
| Dîner | 20 h à 22 h 30 | Plus tôt en zone touristique |
Goûter les Canaries avec un guide
Food tours, cours de cuisine et dégustations réservables en ligne, avec annulation gratuite sur la plupart des activités.
Sources
Questions fréquentes
À quelle heure déjeune-t-on aux Canaries ?
Le déjeuner se prend en général entre 13 h et 16 h, comme en Espagne continentale. Dans les stations touristiques, beaucoup d'établissements servent dès 12 h, mais les adresses fréquentées par les habitants se remplissent plutôt vers 14 h.
À quelle heure dîne-t-on aux Canaries ?
Selon l'office de tourisme espagnol, le dîner au restaurant se situe entre 20 h et 22 h 30, et peut aller jusqu'à 23 h 30 dans les grandes villes en été. Dans les zones très touristiques, on trouve aussi des tables ouvertes plus tôt, dès 18 h ou 19 h.
Les restaurants ferment-ils l'après-midi ?
Beaucoup d'adresses locales ferment leur cuisine entre la fin du déjeuner (vers 16 h) et la reprise du soir (19 h ou 20 h). Entre les deux, les bars restent souvent ouverts pour un café, une boisson ou une pâtisserie, mais pas pour un vrai repas.
Faut-il réserver pour dîner ?
Pas toujours en semaine hors saison, mais c'est prudent le vendredi, le samedi et le dimanche midi, ainsi que dans les petites adresses réputées. Un appel ou un message la veille suffit généralement.
Le petit-déjeuner se prend-il à la française ?
Pas vraiment. Les Espagnols prennent un café avec une tostada (pain grillé à l'huile d'olive ou à la tomate) ou une viennoiserie dans un bar, généralement entre 7 h et 12 h. Les hôtels proposent des buffets plus larges, adaptés aux touristes.
Les horaires changent-ils le dimanche et les jours fériés ?
Oui, certains restaurants ferment le dimanche soir ou un jour de la semaine, et les jours fériés peuvent modifier les horaires. Vérifiez sur Google Maps ou par téléphone avant de vous déplacer, surtout dans les villages.